Rodrigo a fost încătuşat la bar. Valeria a încercat să reziste, lovind, țipând și înjurând, dar trei agenți au ținut-o în brațe ca flash-uri imortalizate căderea ei.
Femeia care aruncase o bancnotă în praf pentru a o umili pe Lucía a ajuns să fie târâtă pe podeaua de marmură a celui mai luxos hotel din țară, rochia ei sfâșiată și fața ei desfigurată.
Emiliano nu a rămas să sărbătorească nimic.
Şi-a scos papionul, a plecat prin uşa slujbei şi a condus toată noaptea înapoi la Hidalgo.
Dawn l-a găsit încă o dată în faţa barăcii.
De data asta nu a bătut.
Uşa era întredeschisă.
Lucía s-a așezat pe marginea saltelei, balansându-l pe Leo. Mateo a dormit lângă ea.
Emiliano a intrat, a pus un dosar gros la picioarele ei… şi a îngenuncheat din nou.
“S-a terminat”, a şoptit el. „Valoria este în închisoare. Şi Rodrigo. Toată lumea ştie adevărul. Iată documentele: totul este în numele tău și al copiilor noștri. Nu vreau să-ți dau bani pentru a-ți cumpăra iertarea. Vreau să returnez ceea ce a fost întotdeauna al tău.”
Lucía s-a uitat la el pentru o lungă perioadă de timp.
Apoi i-a luat faţa în mâinile ei.
“Nu mi-am dorit niciodată averea ta, Emiliano”, a spus ea liniștită. „Singurul lucru care m-a distrus a fost că nu ai încredere în mine.”
A închis ochii, învinşi.
„Eu știu. Şi îmi voi petrece restul vieţii încercând să te merit…
Lucía a respirat adânc.
„Iertarea nu vine într-o secundă. Dar iubirea… nici dragostea n-a murit.”